Bilingual editor shaping stories, elevating vision, cutting with heart

Megan Marie Connolly (MM) is a versatile film editor working across commercials, documentaries, music videos, and branded content. She has partnered with top brands including Meta, Amazon, Expedia, Lexus, Patron, Nutribullet, AT&T, Cox, and Daisy, consistently delivering edits that balance style, clarity, and impact.

​

MM is a Cuban bilingual editor with a background in music, drawn to Spanish-speaking campaigns and music videos, but equally comfortable with projects that call for restraint, humor, or subtlety. She approaches every cut with pacing and emotional intuition, whether shaping quiet, character-driven moments or bold, high-energy visuals, making her a trusted collaborator for directors and agencies across genres and formats.

​

Megan Marie isn’t just an editor — she’s an invested creative ally in shaping voice, tone, and story.

​​​